JOURNEY WITHIN - INTROSPECTION



Each of us, at least at one moment in life, feels lonely and small, carried by the waves of life, but also strong and big enough to emerge from our own depths and face fate head-on.


UNREAL REAL SELF / NESTVARNO STVARNA JA


There’s a world—
wild and bright—
I can’t put it into words.
I’m not sure it’s even real,
yet it lives inside me.

It shapes quiet places
where mystery lingers
and dreams begin.

I don’t know if I’ve been there
or only imagined it,
a small me floating
on a restless sea
with no clear shore.

And I can’t say
if it was truly me
who rose from those depths,
steady and tall,
eyes wide, seeing.




The image Unreal Real Self was created in parallel with the poem that describes inner wanderings, fears, but also courage. 

Nestvarno stvarna ja


Ima jedan svijet
Strašan i divan
Ne mogu ga prevesti u riječi
Jer nisam sigurna postoji li
(A ipak je tako stvaran)

Stanuje negdje unutra
Gradi krajolike pune misterije
U kojima se rađaju snovi

Ne sjećam se jesam li ga živjela
Ili samo razmišljala o njemu
Dok sam sasvim malena
plivala u nemirnom moru
Nedefniranih obala

Ne znam ni jesam li to bila baš ja
Koja je izronila iz dubina
Velika i stamena
Otvorenih očiju
Koje vide.





Comments

Popular posts from this blog

My Story: From Word to Colour